Nur mit Hilfe der Polizei gelingt es Jan und Easy, die Massenschlägerei zu beenden. Erst am nächsten Morgen wird den beiden das ganze Ausmaß der Zerstörung bewusst: Sie müssen die Strandbar nicht nur schließen - vielmehr ist das ÜberSee nach den Ausschreitungen unbewohnbar geworden.

Als Lili irritiert registriert, dass Malte seinen Ehering nicht mehr trägt, gerät dieser in Erklärungsnot. Zu seiner großen Erleichterung gelingt es ihm dann aber, den verzockten Ring zurückzubekommen. Nun bricht Malte glücklich mit Rebecca und Lili zu einem Urlaub nach Florenz auf.

Ariane freut sich, nach den stressigen letzten Wochen auf einen romantischen Abend mit Rufus. Umso größer ist ihre Enttäuschung, als Irma in der Schillerallee auftaucht. Sie benötigt dringend Rufus' Hilfe für ihre Inszenierung. Doch dieses Mal nimmt Ariane es nicht einfach hin: Sie hat definitiv etwas dagegen, dass Irma auf Dauer bleibt.

Lebe dein Leben stehts lebendig, den du bist länger Tod als Lebendig.